+46 (0)70 455 95 30

Your personal Slovenian language specialist!

Translations into Slovenian

from Czech | French | Dutch | Russian

You need to communicate, get your message across,

reach out to the Slovenian market ... or just a relyable translation?

I can help you with it!

My name is Ziga Mujakic and I am a fully qualified and experienced translator, Slovenian native speaker based in Sweden.

Whether you are looking for Slovenian translations, editing, proofreading, consulting or language tuition, you have come to the right place.

Languages have been my lifelong passion, growing stronger throughout numerous courses and stays abroad. Armed with degrees in Czech, French and Russian as well as hands-on experience in the academic field, I rigourously analyse your texts, research the best solutions and assist you with proffesional advice.

What can I do for you?


Intercultural consulting


I guarantee professional, fast and reliable translations from French / Czech / Russian / Dutch into Slovenian.

My areas of expertise: law, finance, marketing and IT.

Learn French, Czech, Russian, Dutch or Slovenian in a creatively designed and interactive e-course.

All courses are tailor-made, based on your motivation, time and preferences.

Are you eager to explore new business opportunities in France, Czech Republic, Russia, Belgium, the Netherlands or Slovenia? Language and cultural understanding play a key role in building trust and boosting sales!

Are you moving to Slovenia? I will tackle the linguistic and administrative barriers for you.


Language Solutions,

Albert Engströms gata 12

SE-761 46 Norrtälje

+46 (0)70 455 95 30

© 2012 Silingua. All rights reserved. Žiga Mujakić.